新聞

由中華人民共和國外交部與澳門特區行政法務司合辦的《國際法強化培訓課程》，今（2）日上午在北京舉行開幕式，由外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員、行政法務司陳麗敏司長、外交部條約法律司高風代司長、特區駐北京辦事處吳北明主任、法律及司法培訓中心林韻妮代主任主持。 高風代司長在開幕式上致辭時表示，回歸以來，外交部和特區政府在培訓方面有良好的合作，2003年外交部條約法律司協助特區舉行了國際法講座，反應良好。是次培訓是雙方在法律領域合作的深化和發展。為辦好此次培訓，外交部條法司投入了大量的人力、物力，安排設置了近40次的理論課程和近10次的參觀考察，期望通過培訓能對特區政府及學員今後的工作有所裨益。 陳麗敏司長致辭時感謝外交部，特別是條約法律司及駐澳特派員公署各領導的全力支持和協助，為特區安排國際法培訓項目。外交部對今次課程高度重視，派出優秀及經驗豐富的導師，及提供張灣培訓中心為上課地點。特區的學員將通過是次培訓，加深了解國家在國際法領域的理論和實踐經驗，同時有利豐富知識，擴闊視野，對提昇業務水平大有裨益。 陳司長強調，隨著培訓項目的進一步開展，雙方的合作正邁向更深的層次推進，期望在這個良好的基礎上，不斷加強合作。 按照特區政府去年9月與外交部條約法律司達成的合作協議，課程由外交部專家授課，內容包括條約法、適澳公約、國家外交政策等，雙方並會根據實際需要，繼續舉辦專門的課程。培訓工作於去年十一月正式落實，在澳門舉行了國際法培訓講座，《國際法強化培訓課程》是其延續深化的培訓項目。 《國際法強化培訓課程》旨在加強特區政府在國際法領域的人才力量，以配合行政當局現正進行有關工作、及日漸增加的對外交往和國際法事務工作。該課程由今日開始，為期近一個月，共有15名在特區政府從事國際法範疇工作的法律專業人員參加，課程內容涉及中國外交與國際法、中國參加國際組織的情況及發展、中國與歐盟及葡萄牙的雙邊關係、國際法實務事宜、國際形勢與外交工作等。 中午，外交部副部長張業遂與陳麗敏司長進行了會面，並獲張業遂副部長設宴款待，出席的還包括外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員，雙方進行了親切的交談。 2004年8月2日
…

由中華人民共和國外交部與澳門特區行政法務司合辦的《國際法強化培訓課程》，今（2）日上午在北京舉行開幕式，由外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員、行政法務司陳麗敏司長、外交部條約法律司高風代司長、特區駐北京辦事處吳北明主任、法律及司法培訓中心林韻妮代主任主持。 高風代司長在開幕式上致辭時表示，回歸以來，外交部和特區政府在培訓方面有良好的合作，2003年外交部條約法律司協助特區舉行了國際法講座，反應良好。是次培訓是雙方在法律領域合作的深化和發展。為辦好此次培訓，外交部條法司投入了大量的人力、物力，安排設置了近40次的理論課程和近10次的參觀考察，期望通過培訓能對特區政府及學員今後的工作有所裨益。 陳麗敏司長致辭時感謝外交部，特別是條約法律司及駐澳特派員公署各領導的全力支持和協助，為特區安排國際法培訓項目。外交部對今次課程高度重視，派出優秀及經驗豐富的導師，及提供張灣培訓中心為上課地點。特區的學員將通過是次培訓，加深了解國家在國際法領域的理論和實踐經驗，同時有利豐富知識，擴闊視野，對提昇業務水平大有裨益。 陳司長強調，隨著培訓項目的進一步開展，雙方的合作正邁向更深的層次推進，期望在這個良好的基礎上，不斷加強合作。 按照特區政府去年9月與外交部條約法律司達成的合作協議，課程由外交部專家授課，內容包括條約法、適澳公約、國家外交政策等，雙方並會根據實際需要，繼續舉辦專門的課程。培訓工作於去年十一月正式落實，在澳門舉行了國際法培訓講座，《國際法強化培訓課程》是其延續深化的培訓項目。 《國際法強化培訓課程》旨在加強特區政府在國際法領域的人才力量，以配合行政當局現正進行有關工作、及日漸增加的對外交往和國際法事務工作。該課程由今日開始，為期近一個月，共有15名在特區政府從事國際法範疇工作的法律專業人員參加，課程內容涉及中國外交與國際法、中國參加國際組織的情況及發展、中國與歐盟及葡萄牙的雙邊關係、國際法實務事宜、國際形勢與外交工作等。 中午，外交部副部長張業遂與陳麗敏司長進行了會面，並獲張業遂副部長設宴款待，出席的還包括外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員，雙方進行了親切的交談。 2004年8月2日
…

由中華人民共和國外交部與澳門特區行政法務司合辦的《國際法強化培訓課程》，今（2）日上午在北京舉行開幕式，由外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員、行政法務司陳麗敏司長、外交部條約法律司高風代司長、特區駐北京辦事處吳北明主任、法律及司法培訓中心林韻妮代主任主持。 高風代司長在開幕式上致辭時表示，回歸以來，外交部和特區政府在培訓方面有良好的合作，2003年外交部條約法律司協助特區舉行了國際法講座，反應良好。是次培訓是雙方在法律領域合作的深化和發展。為辦好此次培訓，外交部條法司投入了大量的人力、物力，安排設置了近40次的理論課程和近10次的參觀考察，期望通過培訓能對特區政府及學員今後的工作有所裨益。 陳麗敏司長致辭時感謝外交部，特別是條約法律司及駐澳特派員公署各領導的全力支持和協助，為特區安排國際法培訓項目。外交部對今次課程高度重視，派出優秀及經驗豐富的導師，及提供張灣培訓中心為上課地點。特區的學員將通過是次培訓，加深了解國家在國際法領域的理論和實踐經驗，同時有利豐富知識，擴闊視野，對提昇業務水平大有裨益。 陳司長強調，隨著培訓項目的進一步開展，雙方的合作正邁向更深的層次推進，期望在這個良好的基礎上，不斷加強合作。 按照特區政府去年9月與外交部條約法律司達成的合作協議，課程由外交部專家授課，內容包括條約法、適澳公約、國家外交政策等，雙方並會根據實際需要，繼續舉辦專門的課程。培訓工作於去年十一月正式落實，在澳門舉行了國際法培訓講座，《國際法強化培訓課程》是其延續深化的培訓項目。 《國際法強化培訓課程》旨在加強特區政府在國際法領域的人才力量，以配合行政當局現正進行有關工作、及日漸增加的對外交往和國際法事務工作。該課程由今日開始，為期近一個月，共有15名在特區政府從事國際法範疇工作的法律專業人員參加，課程內容涉及中國外交與國際法、中國參加國際組織的情況及發展、中國與歐盟及葡萄牙的雙邊關係、國際法實務事宜、國際形勢與外交工作等。 中午，外交部副部長張業遂與陳麗敏司長進行了會面，並獲張業遂副部長設宴款待，出席的還包括外交部駐澳特派員公署萬永祥特派員，雙方進行了親切的交談。 2004年8月2日
…

為期兩個月的南海伏季休漁期已於8月1日中午結束。本澳及來自粵、港兩地為數約三百餘艘各類漁船，已開始駛離內港錨地出海作業。 南海伏季休漁制度實施至今已是第六年，每年休漁期間港務局均制定《內港漁船防火應變計劃》措施，並與海關、消防局、衛生局、民政總署、漁民互助會、澳門旅遊娛樂有限公司疏河部及珠海海事局等機關緊密合作，加強防火佈署力量、緊急應變能力、維護內港一帶的清潔及衛生環境。今年休漁期亦特別於南舢舨碼頭舉辦了>展覽，藉以向漁民社羣展示有關防風、防火、防盜及預防傳染病等知識。 於休漁期間，港務局派出轄下裝有強力水炮之拖輪“青洲二號”及消防救援船“蓮花號”靠泊內港並進行24小時值勤戒備，其他輔助船隻則作後勤支援。而為了將漁船群適當分隔，於內港漁船錨地設立三條防火分隔帶，以避免因火警造成的火勢蔓延。同時，亦對錨泊漁船進行通訊資料登記，以便萬一發生火警時可立即聯絡有關人士。 另外，港務局亦要求錨泊內港之漁船嚴格遵守有關法規，例如每艘漁船必須配備足夠且合規格之消防、救生設備及安排船員於船上留守等。而為了向漁民宣傳保護環境的重要性及維護海上清潔意識，港務局亦作出了一系列的海上清潔及環保行動，當中包括定時派員到船上派發及回收垃圾袋，加強海上清污及清理漂浮垃圾等工作。而今年休漁期間向內港漁船所收集到的垃圾多達12噸。
最後，在有關部門及民間團體的通力合作下，圍繞今年休漁期而部署的各方面措施皆取得了預期的效果。
…

為期兩個月的南海伏季休漁期已於8月1日中午結束。本澳及來自粵、港兩地為數約三百餘艘各類漁船，已開始駛離內港錨地出海作業。 南海伏季休漁制度實施至今已是第六年，每年休漁期間港務局均制定《內港漁船防火應變計劃》措施，並與海關、消防局、衛生局、民政總署、漁民互助會、澳門旅遊娛樂有限公司疏河部及珠海海事局等機關緊密合作，加強防火佈署力量、緊急應變能力、維護內港一帶的清潔及衛生環境。今年休漁期亦特別於南舢舨碼頭舉辦了>展覽，藉以向漁民社羣展示有關防風、防火、防盜及預防傳染病等知識。 於休漁期間，港務局派出轄下裝有強力水炮之拖輪“青洲二號”及消防救援船“蓮花號”靠泊內港並進行24小時值勤戒備，其他輔助船隻則作後勤支援。而為了將漁船群適當分隔，於內港漁船錨地設立三條防火分隔帶，以避免因火警造成的火勢蔓延。同時，亦對錨泊漁船進行通訊資料登記，以便萬一發生火警時可立即聯絡有關人士。 另外，港務局亦要求錨泊內港之漁船嚴格遵守有關法規，例如每艘漁船必須配備足夠且合規格之消防、救生設備及安排船員於船上留守等。而為了向漁民宣傳保護環境的重要性及維護海上清潔意識，港務局亦作出了一系列的海上清潔及環保行動，當中包括定時派員到船上派發及回收垃圾袋，加強海上清污及清理漂浮垃圾等工作。而今年休漁期間向內港漁船所收集到的垃圾多達12噸。
最後，在有關部門及民間團體的通力合作下，圍繞今年休漁期而部署的各方面措施皆取得了預期的效果。
…

為期兩個月的南海伏季休漁期已於8月1日中午結束。本澳及來自粵、港兩地為數約三百餘艘各類漁船，已開始駛離內港錨地出海作業。 南海伏季休漁制度實施至今已是第六年，每年休漁期間港務局均制定《內港漁船防火應變計劃》措施，並與海關、消防局、衛生局、民政總署、漁民互助會、澳門旅遊娛樂有限公司疏河部及珠海海事局等機關緊密合作，加強防火佈署力量、緊急應變能力、維護內港一帶的清潔及衛生環境。今年休漁期亦特別於南舢舨碼頭舉辦了>展覽，藉以向漁民社羣展示有關防風、防火、防盜及預防傳染病等知識。 於休漁期間，港務局派出轄下裝有強力水炮之拖輪“青洲二號”及消防救援船“蓮花號”靠泊內港並進行24小時值勤戒備，其他輔助船隻則作後勤支援。而為了將漁船群適當分隔，於內港漁船錨地設立三條防火分隔帶，以避免因火警造成的火勢蔓延。同時，亦對錨泊漁船進行通訊資料登記，以便萬一發生火警時可立即聯絡有關人士。 另外，港務局亦要求錨泊內港之漁船嚴格遵守有關法規，例如每艘漁船必須配備足夠且合規格之消防、救生設備及安排船員於船上留守等。而為了向漁民宣傳保護環境的重要性及維護海上清潔意識，港務局亦作出了一系列的海上清潔及環保行動，當中包括定時派員到船上派發及回收垃圾袋，加強海上清污及清理漂浮垃圾等工作。而今年休漁期間向內港漁船所收集到的垃圾多達12噸。
最後，在有關部門及民間團體的通力合作下，圍繞今年休漁期而部署的各方面措施皆取得了預期的效果。
…

立法會於八月八日舉行「開放日」，歡迎市民蒞臨參觀。 開放時間由上午九時直至下午六時（9：00～18：00），市民可乘搭專線免費穿梭巴士往來新麗華購物中心和立法會。 第一班車在早上八時四十五分由新麗華購物中心門前開出，以後每隔十五分鐘對開一班。最後一班在下午六時四十五分由立法會開出。 屆時在立法會演講廳內將播放一套為時約六分鐘的短片，分別以粵語或葡語簡介立法會結構及功能，每隔十五分鐘以不同語言播放一次；如現場情況有需要時，亦可用普通話或英語簡介。首次播放是用粵語，時間為上午九時三十分。立法會大堂由樂隊演奏樂曲，議員輪值接待市民。 現場亦設有攤位售賣開放日紀念封、立法會VCD、立法會出版之法律彙編、委員會工作文件彙編及紀念品等。南灣湖音樂噴泉將配合開放時間啟動。
…

立法會於八月八日舉行「開放日」，歡迎市民蒞臨參觀。 開放時間由上午九時直至下午六時（9：00～18：00），市民可乘搭專線免費穿梭巴士往來新麗華購物中心和立法會。 第一班車在早上八時四十五分由新麗華購物中心門前開出，以後每隔十五分鐘對開一班。最後一班在下午六時四十五分由立法會開出。 屆時在立法會演講廳內將播放一套為時約六分鐘的短片，分別以粵語或葡語簡介立法會結構及功能，每隔十五分鐘以不同語言播放一次；如現場情況有需要時，亦可用普通話或英語簡介。首次播放是用粵語，時間為上午九時三十分。立法會大堂由樂隊演奏樂曲，議員輪值接待市民。 現場亦設有攤位售賣開放日紀念封、立法會VCD、立法會出版之法律彙編、委員會工作文件彙編及紀念品等。南灣湖音樂噴泉將配合開放時間啟動。
…

由財政局轄下之核數師暨會計師註冊委員會主辦的“核數準則講解會”將於2004年8月6日（星期五）下午6時30分假澳門世界貿易中心5樓蓮花廳舉行。 基於「核數準則」已正式生效，作為本地區核數專業之標準規範，委員會認為是次講解會有助於配合《核數準則》的實施，加深公眾認識和了解準則的內容。故此，委員會誠摯邀請各界人士踴躍參加。講解會將以廣東話主講，並提供葡文即時傳譯。 如有任何疑問，可電郵往本委員會的電郵地址crac@dsf.gov.mo，或致電5990168梁小姐查詢。
…

澳門醫療改革諮詢委員會之法律諮詢專責小組於二零零四年七月二十九日下午三時正，假旅遊活動中心舉行小組會議，出席成員包括：召集人康偉、衛生局副局長李展潤、官世海、以及十五名委員。 是次法律諮詢專責小組會議基本完成討論「醫療事故法」法律草擬文本，內容其中包括責任、技術鑑定、醫療安全、證據的保存、病歷資料、等等。召集人康偉表示，是次會議基本完成討論「醫療事故法」草擬文本，各小組成員提供的意見和建議亦很全面和寶貴。 責任制度內容之一是醫務人員對患者在醫療活動中遭受的可避免的損害，沒有過失的情況下，根據評估結果、雙方實際情況分擔民事責任。同時，有配套措施跟進這個制度，例如：保險、基金制度。就上述制度內容，不是所有醫務人員都反對這一點，因為這法例體驗了道德意識、法律意識、社會責任、法律責任的統一，同時亦體驗了平等原則及共同分擔的精神，這是一個進步。此外，這亦保護了醫患雙方的利益，符合整體社會的利益和發展。 出席是次會議之十五名委員包括：孔競勉(澳門執業西醫公會)、曹潤才(澳門中華醫學會)、林日初(澳門中醫藥學會)、崔世洪(澳門口腔醫學會)、劉擎雲(澳門牙科醫學會)、尹一橋(澳門護士學會)、何錦霞(澳門街坊會聯合總會)、彭為錦(澳門工會聯合總會)、黎奕生(澳門藥劑師學會)、馬敏燕(澳門護理人員協進會)、李偉成(澳門公立醫院醫生協會)、何思謙(澳門消費者委員會)、譚錫勳(社會人士)、龔樹根(社會人士)、澳門中葡護士會代表。
- 完 -
…